トップ  >  聖書の修辞構造  >  ヨエル書  >  ペリコーペ

ヨエル書の修辞構造

各ペリコーペの集中構造(コンチェントリック)と交差配列(キアスムス)と並行法(パラレル)

[1]国の滅びへの嘆き  (Joel 1:1-12)
 
P(1:1)ペトエルの子ヨエルに臨んだ主の言葉(1:1)
  A(1:2-4)  かみ食らういなごの残したものを移住するいなごが食らい(1:4)
    B(1:5)    酔いしれる者よ、目を覚ませ、泣け(1:5)
      C(1:6-7)      一つの民がわたしの国に攻め上って来た(1:6)
    B'(1:8)    泣き悲しめ(1:8)
  A'(1:9-12)  畑は略奪され、地は嘆く(1:10)
 
   A:食物がない B:泣く C:一つの民がわたしの国に攻め上って来た

[2]主の日が来る  (Joel 1:13-2:14)
 
  A(1:13-14)  祭司よ、粗布を腰にまとって嘆き悲しめ(1:13)
    B(1:15)    
ああ、恐るべき日よ主の日が近づく(1:15)   
(יוםיהוה)
      C(1:16-20)      わたしたちの目の前から食べ物は断たれわたしたちの神の宮からは喜びも踊ることもなくなったではないか(1:16)
        D(2:1-2)        主の日が来る、主の日が近づく(2:1)
      C'(2:3-10)      強大で数多い民が山々に広がる曙の光のように襲ってくる(2:2)
    B'(2:11)    
主の日は大いなる日で、甚だ恐ろしい(2:11)   
(יוםיהוה)
  A'(2:12-14)  今こそ、心からわたしに立ち帰れ断食し、泣き悲しんで(2:12)
 
   A:悲しむ B:主の日 C:苦難 D:主の日が来る

[3]主の約束  (Joel 2:15-27)
 
  A(2:15-17)  彼らの神はどこにいるのか(2:17)
    B(2:18-20)    
わたしは穀物とぶどうとオリーブを お前たちに送り、飽き足らせよう(2:19)   
(ושׂבעתם)
      C(2:21-23)      大地よ、恐れるな、喜び躍れ(2:21)
    B'(2:24-26)    
お前たちは豊かに食べて飽き足り(2:26)   
(ושׂבוע)
  A'(2:27)  イスラエルのうちにわたしがいることをお前たちは知るようになる。 (2:27)
 
   A:神はいる B:飽き足りる C:喜び踊れ

[4]主の霊  (Joel 3:1-5)
 
  A(3:1-2)  その後わたしはすべての人にわが霊を注ぐ(3:1)
    B(3:3)    
それは、血と火と煙の柱である(3:3)   
(דם)
    B'(3:4)    
太陽は闇に、月は血に変わる(3:4)   
(לדם)
  A'(3:5)  主の御名を呼ぶ者は皆、救われる(3:5)
 
   A:主の御名を呼ぶ者 B:血

[5]主の復讐  (Joel 4:1-8)
 
  A(4:1-3)  遊女を買うために少年を売り渡し酒を買うために少女を売った(4:3)
    B(4:4)    
もし、お前たちがわたしに復讐するならわたしは直ちにお前たちの頭上に復讐を返す(4:4)   
(הגמול)
      C(4:5-6)      ユダとエルサレムの人々をギリシア人に売り自分の国から遠く引き離した(4:6)
    B'(4:7)    
お前たちが彼らを売ったその所からわたしは彼らを呼び戻しお前たちの頭上に復讐を返す(4:7)   
(גמלכם)
  A'(4:8)  わたしは、お前たちの息子、娘をユダの人々の手に渡す(4:8)
 
   A:子供 B:復讐 C:略奪

[6]ヨシャファトの谷での裁き  (Joel 4:9-17)
 
  A(4:9-10)  諸国の民にこう呼ばわり、戦いを布告せよ(4:9)
    B(4:11-12)    すべての民を裁く(4:12)
      C(4:13)      刈り入れの時は熟した(4:13)
    B'(4:14-15)    主の日が裁きの谷に近づく(4:14)
  A'(4:16-17)  主はシオンからほえたけり エルサレムから声をとどろかされる(4:16)
 
   A:声 B:裁き C:刈り入れの時

[7]ユダの未来の栄光  (Joel 4:18-21)
 
  A(4:18)  ユダのすべての谷には水が流れる(4:18)
    B(4:19)    エジプトは荒廃しエドムは滅びの荒れ野となる。(4:19)
  A'(4:20)  しかし、ユダはとこしえにエルサレムは代々にわたって民の住むところとなる。(4:20)
    B'(4:21)    わたしは彼らが流した血の復讐をする。 (4:21)
 
   A:回復 B:復讐


聖書の引用は「新共同訳聖書」より